That paragraph seems ... not quite right. Gametes should have only one of a pair of chromosomes, so they should be X, Y, or X*, not XX*. X*Y females producing only X* ova, okay, I buy that, but why wouldn't XX* females produce X and X* ova? They'd still have 3:1 female:male offspring.

Amusing system, though.