Have you read Incognegro? It's a graphic novel about passing, set in the early twentieth century. Fast read, and well executed, if a bit predictable.