my baby's in the white fluffy clouds

I'd probably opt for an informal style, but let me know what the difference in styles is in your case. Anyway, the topic I had in mind is the gender subtext of Nintendo's Zelda games -- last time I brought them up, you more or less said, "Yeah it's there, but I don't know enough to say more," which seems like an appropriate opportunity for a commission. :>