lilairen sent me by to see if I could offer advice on the LaTeX issue, but it sounds like you've got a working fix -- and, really, anything else I could suggest is essentially going to be a cleverer way of doing the essentially same thing, I'm pretty sure.
(no subject)
Date: 2010-04-21 09:54 pm (UTC)Yay for Done!